polyester の日本語訳がカタカナで「ポリエステル」です。 「ポリエスチル」はそれを誤って綴り使っているものです。 Web上で散見されますが、その場合は「その記事のレベル」を 疑ってください。 誤用の一例、 http://ci.nii.ac.jp/naid/110001114004 英語では by Using Polyester Resin となっているのに、 ...