専門家ではないのであまり詳しい回答はできないのですが、「うねめのしょう」も「うねめのすけ」も官職名ではないでしょうか。 「うねめのしょう」は采女正（普通は「うねめのかみ」とか「うねめのせい」と呼ぶが、「うねめのしょう」と呼ばれることもある）か、采女佑（うねめのじょう）のことだと思いますが、これは宮内省の采女司（女官の管理をする部署）の責任者とされています。 武士の名前には、姓、 ...