民話「３びきのくま」の絵本について調べています。このテーマを思いついたのは、トルストイ作のロシア民話だとばかり思っていた「三びきのくま」が、イギリス民話としても沢山、絵本が出されていることに気付いたからです。離れているロシアとイギリスで、どういう風に、なぜ2つの国に伝わったのかなど、書いている資料を探しています。