琉装から和装への転換には風俗改良運動が関係しているようです。 http://heiwa.yomitan.jp/4/3305.html 「明治30年以降、沖縄県民を日本国民として同化させるために風俗・慣習を改め大和風にする運動が明治政府の国策として展開されました。（中略）〈琉装から和装へ・標準語励行・ユタやハジチの禁止・行事の簡素化〉など、日常生活における生活改善は農村や都市の庶民に要求されまし ...