「謙譲の本動詞〈申し〉＋謙譲の補助動詞〈奉る〉」という理解」で良いと思われます。 （１）京都グループワーク研究会のURLでは『大鏡』の当該箇所の「申し奉る」の説明として、「謙譲＋謙譲になっており、かしこまっている様子を強調する」と説明しています。 http://www.pat.hi-ho.ne.jp/nobu-nisi/kokugo/okagami.htm の「兼通の執念」の「９」。 ...