雑誌『海軍』掲載の論文「世界大戦に於ける英國海軍の功績」の著者であるジョン・レイランドという人物について、氏名の英文綴りと生没年が知りたい。