5 0 0 0 OA 日本語と中国語とで字順の逆転する二字漢語 : 日本語の漢語が中国語で逆転するものを中心に
- 著者
- 馬 雲
- 出版者
- 首都大学東京・東京都立大学 日本語・日本語教育研究会
- 雑誌
- 日本語研究 (ISSN:03866084)
- 巻号頁・発行日
- vol.34, pp.71-84, 2014-06-30
言及状況
Twitter (5 users, 5 posts, 5 favorites)
@onoresabahastur 実際に負けてることを言う文もあるからめんどくさい…！
https://t.co/eHhvuwy1JI
語順がひっくり返ることもしばしば
@momoronnga_quiz 和語と漢語で字順が逆転することはままあるようですが、その原因を言語学的に説明している文献は見つかりませんでした。
中国語との比較をまとめた文献こういうのがあるようですが、少し遠いかも
https://t.co/9kJ4WUlvG3
収集済み URL リスト
- https://tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=1657&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1 (1)
- https://tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp/index.php?action=pages_view_main&active_action=repository_action_common_download&item_id=1657&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1&page_id=30&block_id=164 (1)
- https://tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_action_common_download&item_id=1657&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1&page_id=30&block_id=155 (3)