1 0 0 0 OA 日中対照研究方法論(3) : “V+O+给・N”表現をめぐる日中対照(上)
- 著者
- 成戸 浩嗣
- 雑誌
- 愛知学泉大学現代マネジメント学部紀要 = The Gakusen contemporary management review
- 巻号頁・発行日
- vol.5, no.2, pp.25-40, 2017-03
言及状況
Twitter (1 users, 1 posts, 0 favorites)
@FengZaozao @YouTube 好问题呢。
•有时候要递烟给别人。
如果去掉“给”，或者把“递”换成“给”，变成：
•有时候要递烟别人。
•有时候要给烟别人。
这样的话，好像哪里会怪怪的。我查了一下，发现有双宾语的情况下，经常用“给”表示对象，有些类似に的感觉（比如这句里别人和烟都是宾语）どうぞ⬇️
https://t.co/yOmg2hhI5o