基本的な事は調べられたので，少し奥が深いところを知りたい，との御趣旨ですので，以下，あまり深くはありませんが，纏めてみました．（敢えて，訳は付けませんでした．必要でしたら仰せ付け下さい．） あはれとも言ふべき人は思ほえで身のいたづらに成ぬべき哉 拾遺集950， 詠み人：一条摂政藤原伊尹，（諡：謙徳公） 『拾遺集』での詞書には， 「もの言ひ侍ける女の後につれなく侍りて，さらに逢は ...

質問者様は，「Sentimentalisme」（筆者が表記したのは，こちらです），または，「サンチマンタリスム」という単語から，何を感じ取られますでしょう？即座にフランス語だと，そして，その意味も理解出来ましたでしょうか？（この点につきましては，学校によりシラバスが違うので，分かり兼ねますが．） 「Sentimentalisme」，英語では，「sentimentalism」，現代でも外来語と ...

質問者様は，「Sentimentalisme」（筆者が表記したのは，こちらです），または，「サンチマンタリスム」という単語から，何を感じ取られますでしょう？即座にフランス語だと，そして，その意味も理解出来ましたでしょうか？（この点につきましては，学校によりシラバスが違うので，分かり兼ねますが．） 「Sentimentalisme」，英語では，「sentimentalism」，現代でも外来語と ...

御邪魔します．先の回答者様は，回答の編集をされる予定は無いそうです（今の所）ので補足しておきます． 【最初に結論から】 御質問と全く同じ文章は存在しません（文献として残っていません），が，御質問の引用文とほぼ同じ（『良香』が『都良香』と表記される一文字だけの違い）文章が， 鳥山石燕 『百鬼夜行拾遺，雨』（妖怪画集）に，書いてあります． 羅城門鬼 都良香 らぜうもんを過て一句を ...