中国語でそういう文字組を見た覚えがありますが、 要するに日本語ルールになってないだけでしょう。 例えば↓の2ページ目みたいなやつ。 https://www.jstage.jst.go.jp/article/jssd/61/0/61_73/_pdf