@LiangliangCheng 補語がつく動詞であればやはり間に不を割り込ませるのが正しいようです。例えば我不能听懂は誤用。 一方一般の動詞はやはり意味に二重性が出るようです。台湾と多少違うかもですね〜