著者

滝澤 壽

出版者

信州大学

雑誌

信州大学教養部紀要 (ISSN:13409972)

巻号頁・発行日

vol.29, pp.53-64, 1995-02

---

Les Bourgeois de Molinchart et Madame Bovary, ces deux romans mériteraient d'être attentivement compares, puisqu'ils traitent tous les deux des problématiques de l'amour et du mariage, et qu'ils arrivent a toucher a un theme similaire : adultere. D'ailleurs, Flaubert était en train de composer son roman quand celui de Champfleury a paru. Jusqu'á ce moment, il en avait presque été á la fin de la deuxiéme partie, il n'est pas question qu'il ait été influencé d' une façon directe par Champfleury, qui a néanmoins mis Flaubert en alarme a un certain degré. Pour élucider ces problémes posés autour de deux romans d'adultére, notre étude comparative de compose de trois chapitres comme ce qui suit. Chapitre I Champfleury et Les Bourgeois de Molinchart Chapitre II Réaction de Flaubert a l'apparition du roman de Champfleury Chapitre III Analyse comparative des deux romans Certes, le resultat de cette comparaison s'est avéré tout favorable á Flaubert, mais aussi nous avons bien constaté que Champfleury, trop souvent mal estimé, n'en eta it pas moins important en tant que réaliste.