No.2です。 ふたたびすみません。 後から参考ＵＲＬの論文を見つけました。 直接の回答になりませんが、日本語教育の立場からの論文なので参考になるかも知れません。 ざっと読んで、わたしにはよく理解できなかったのですが……。 参考URL： http://ci.nii.ac.jp/naid/110001139290/