どちらも間違いではありません。 古代語にはままあることですが、「当時の人間が実際にどう発音していたか、古すぎて分からない」ということがあります。シュメール語もご多分に漏れず、実際に当時の人がどのように発音していたか不明です。 遺跡から発掘された楔形文字の羅列から正確な発音を復元する、という作業は非常に難しい。というのは、なんとなくわかるかと思います。 ですので、細かい部分はほ ...