フウカが日本語版だとカンモクしてるのに英語版だと喋っているというローカライズになったのは、日本語では対話中に一方の沈黙を「…」で表現するのは一般的だが、外国語だとそうとは限らないためと思われる https://t.co/9s1F4BAPgx https://t.co/xm0HcbUay2