@hayashicosan 少し意味合いが違うかも知れませんがルロワ・ボーリュ著『新社会主義の批判』（http://t.co/jTRbtTFogK）を訳したのが大杉栄でしたしね。中川八洋氏ではないですが、山本勝市しか思い浮かびません。