どなたかご教示願います。黒岩涙香が訳したボアゴベの『鉄仮面』は原作不詳ということでずっと来たし、大佛次郎も再訳しようとして果たさず、乱歩も戦後までわからなかったんですよね。なのに久生十蘭は博文館で明らかに原書から訳出している。前からの疑問です。https://t.co/5iwmjGe5Gu