古代エジプトのおはなし ジョイス・ティルズリィ 著,杉亜希子 訳 http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008330331-00 ホルス神とセト神の争いの神話と「二つの国の統一」 大島 一穂 http://iss.ndl.go.jp/books/R000000004-I2652774-00 エジプト神話の口承 村上光彦 著 http: ...

メモ。https://t.co/JeCkuOXCPv　あとで読む奴。

この本、翻訳元がそうなのかわからないけどいろいろ今から見ると解釈が面白いとこがあって、エレク（ウルク）を包囲したエラムの軍勢に対抗するためにエアバニ（エンキドゥ）が創られたり、そのエラムの主がクムババ（フンババ）だったりする。こちらで読めます。https://t.co/NbqszdrNyJ

戦前の文章が読みたくてNDLデジタルコレクションから昭和10年（1935年）発行の『エジプト・アッシリア・バビロン神話と伝説』を読んでる。この時代の「イシュタルの冥界下り」はまだ後半が見つかっていないので、イシュタルはタンムズの死を嘆いて冥府に降ることになっている https://t.co/nUuRJ08RMG https://t.co/fbM2QVmYUJ

『エジプト・アッシリア・バビロン神話と伝説 』 https://t.co/a3WtlmWFHc 国立国会図書館デジタルコレクション。昭和10年。エンキドゥは、この本では「エア・バニ」とされる。