4 0 0 0 OA Momotaro
- 著者
- ダビツド・タムソン 譯述
- 出版者
- Kobunsha
- 巻号頁・発行日
- 1885
言及状況
外部データベース (DOI)
Twitter (4 users, 5 posts, 6 favorites)
このブログに出てくる明治時代の桃太郎の英訳、『The Old Man went to the mountain to cut firewood.』なのも面白い。柴刈りは焚き木取り。で、国会図書館デジタルコレクションで適当に見た1985年のMomotaroは『the old man went to the mountain to cut grass』！草刈りだ！
https://t.co/tOhtrLY35w https://t.co/vsd4OegXyx
@dailyportalz 出展元リンクその３。
『Momotaro』
ダビツド・タムソン 譯述 弘文社 刊
- 国立国会図書館デジタルコレクション https://t.co/LC09xBECj3