言及状況

外部データベース (DOI)

レファレンス協同データベース (1 libraries, 1 posts)

マーク・トゥエイン作『王子とこじき』の巖谷小波(いわや・さざなみ)が翻訳したものを読むことはできますか。

はてなブックマーク (1 users, 2 posts)

#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より先に翻訳されていた「王子と乞食」
#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より先に翻訳されていた「王子と乞食」

Twitter (5 users, 9 posts, 2 favorites)

ちなみに同じ電子図書館で、花子に先立って巌谷小波らが日本語に初めて訳した『乞食王子』(文武堂、1899年(明治32年))も読むことができる。 http://t.co/xtrFIF5KTL 家に居ながらにしてこういう資料をみられるなんて、ありがたい世の中になったなぁ。
ちなみに同じ電子図書館で、花子に先立って巌谷小波らが日本語に初めて訳した『乞食王子』(文武堂、1899年(明治32年))も読むことができる。 http://t.co/xtrFIF5KTL 家に居ながらにしてこういう資料をみられるなんて、ありがたい世の中になったなぁ。
#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より先に巌谷小波に翻訳されていた「王子と乞食」もネットで読める。当時は旧仮名遣い / “近代デジタルライブラリー - 乞食王子 : 少年小説” http://t.co/bRjYcjUMzM
#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より先に巌谷小波に翻訳されていた「王子と乞食」もネットで読める。当時は旧仮名遣い / “近代デジタルライブラリー - 乞食王子 : 少年小説” http://t.co/bRjYcjUMzM
#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より翻訳されていた「王子と乞食」 / “近代デジタルライブラリー - 乞食王子 : 少年小説” http://t.co/A0QM71cg6n
#花子とアン 1899年(明治32年)に花子より翻訳されていた「王子と乞食」 / “近代デジタルライブラリー - 乞食王子 : 少年小説” http://t.co/A0QM71cg6n

収集済み URL リスト