現代の辞書では本書を引いて金冬瓜=アコダウリとしているけど、元の文を読むと「備前に金冬瓜と呼ものあり、形長く越瓜(シロウリ)の如くにして皮赤色なり、伝云浮腫を治すと」と書かれているので金冬瓜とアコダウリは赤い皮色が共通しているだけの別品種っぽい。 https://t.co/IHjPKBsfhn