http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2556371/41 『古事記伝』では、「草書に加と書るを、多と誤れるにやあらむ」と、「加」「多」二字の字体の類似に起因する誤写ではないかと推測しています。 そうであれば、「阿多尼」は本来は「阿加尼（あかね）」で、すなわち赤根（茜）となります。 となると、この歌の「阿多（阿加）」は、薩摩国の阿多郡とは無関係である可 ...

古事記伝 44巻 https://t.co/k0lT3wLDd3 https://t.co/fSxSc0ZmUN