貝原益軒『日本釈名』〈蟹(ｶﾆ) かはから也にハ丹(ﾆ)也あかき也かにを煮(ﾆ)れバからあかくなる〉 https://t.co/cPSegZvyBI 『新明解語源辞典』はこの説について〈信じられない。〉と書いてる。