さあ英語の先生達は皆大困りだ、流石誤摩化し専門の先生連も是計りは誤摩化し切れぬ、皆 Swinton を怨んだ… (大村喜吉『斎藤秀三郎伝：その生涯と業績』、77-78頁より抜萃) https://t.co/zcICxshpMc ※the deer→a deer; the woods→the forestは原文ママ