空海は804年の遣唐使に私費留学僧として乗船しており、同じく入唐した最澄は天皇の命を受けた請益僧です。 この時の遣唐使の任命は延暦二十年（801）だったのですが、いろいろなトラブルがあって実際に出発したのは804年でした。唐の公式記録として残っているものは以下の『旧唐書』『新唐書』のみです。 唐側の記録、特に仏教関係は当時の都（長安・洛陽）から距離的に離れた場所にある「碑文」のようなものな ...