卒を<九十>と読めるように略すのは、日本限定でないことも分かったよ。五体字書は中国における漢字の字体を採録しているらしいけど、http://t.co/QjmaCyFOEpにこの略字が。日本でもhttp://t.co/mjoeAJcznsによれば、1705年の字典にあるそうです。