前から気になってたアンドレーエフの「血笑記」って、国会図書館のライブラリにあるのか…… 二葉亭四迷の訳だけど、抄訳っぽいな。 国立国会図書館デジタルコレクション - 血笑記 : 新訳 https://t.co/3OtdXRa5vn

アンドレーエフは、日露戦争を題材にした『血笑記』が凄い。嗜血症じみた世界観で、鮮血が滴るような赤い笑いが主人公兄弟を狂わせる。自分は翻訳した二葉亭四迷の全集で読んだけど、今はリプリント版が出ているし、近代デジタルライブラリーでも読める。http://t.co/1Nz8hd7CCs