どちらも正しく、またさほど使い分けに気を遣う必要もありません。 文化庁の文化審議会国語分科会の資料によれば、 ▽出会う (1) 人と人が顔を合わせる (2) その人にとって強い印象の受けたもの、価値あるものなどに触れる ▽出合う (1) 思わぬことや好ましくない出来事に出くわす (2) 合流する のように使い分けることが多いらしいです。 http://www.bunka.go ...

編集者: Mzaki