ご教示多謝。改造社版では「数式」扱いの場合和字も横転、「和文」扱いの場合「A商品」縦組みのようですね。 http://t.co/AcFNQUE9 QT @koueihei 長谷部訳『資本論』で1954青木書店版も1974河出書房版も「商品A」のAは横転していたことは現認できます。