ざっと調べたところ、参考になりそうな文献がウェブ上に公開されておりますので、ご紹介しておきます。 ↓ 知大学名古屋語学教育研究室 研究ノート 中国語の助詞「了」をめぐる教学 ――日本人の中国語学習者の使用ミスに関する分析を通して―― 方 暁娟 http://leo.aichi-u.ac.jp/~goken/bulletin/pdfs/No … こちらの本文内のページで１３ ...