1 0 0 0 OA 中国語と英語における「面子」・「Face」概念の比較
- 出版者
- 金沢大学外国語教育センター
- 雑誌
- 言語文化論叢 (ISSN:13427172)
- 巻号頁・発行日
- vol.12, pp.49-75, 2008-03-31
言及状況
Twitter (1 users, 1 posts, 1 favorites)
@inosukeASDman なるほどー。
思想の洗脳って恐ろしいですね...
余談ですが、
「そういえば英語でも面目を失うことをlose faceと言うな...」と思ってちょっと検索をかけてみたら、このイディオムは中国語を訳したものが定着したらしいです。
https://t.co/zpC9tQKuFs