「あだかえ」の痕跡がアイヌ語に残ってないかとググったら「島根県立大学学術機関リポジトリ」ってとこに「古代出雲の伝承世界」ってPDFファイルを見つけた。 https://t.co/9aIgVwK4xy これによると既に明治の時代に小泉八雲が同じことを考えてたらしい。 いやあ、おもしろい。