1 0 0 0 OA 台湾ドラマ『流星花園』に見る現代中国語表現
- 著者
- 張 淑倩 Shu-chien Chang 湘北短期大学 Shohoku College
- 巻号頁・発行日
- no.29, pp.77-86, 2008-03-31
人気台湾ドラマ「流星花園」に出てくるスラング、成語、慣用句、ことわざをまとめ、そこから見た現代中国語表現の豊富さについて書いたもの。
言及状況
Twitter (1 users, 1 posts, 4 favorites)
毎週恒例台湾人友人との言語交換。「裝蒜の意味って知ってる？」と聞かれて「臭いものに蓋をするみたいな意味？」と答えた。言葉のイメージから連想していくのが楽しい。「裝蒜」で検索したら、台湾ドラマ『流星花園』で使われている若者言葉や成語がまとめられた論文を発見！https://t.co/8nSz69BYAW