2 0 0 0 OA 美術翻訳における言語と非言語表現の相関関係
- 著者
- 武部 好子
- 出版者
- 就実大学, 就実短期大学
- 雑誌
- 就実論叢 = The research bulletin of Shujitsu University and Shujitsu Junior College (ISSN:02859548)
- 巻号頁・発行日
- no.51, pp.15-31, 2022-02-28
言及状況
Twitter (2 users, 2 posts, 7 favorites)
#寝る前に論文読む
武部好子/美術翻訳における言語と非言語表現の相関関係
https://t.co/HNCnLlI0ws
日本語から英語への翻訳が論の対象。たいていの美術作品は非言語的である。いっぽうで、作品の土壌となった文化とは違う環境にあるひとびとがそれを目にした場合に、言語はかれらの理解を助けうる。