2 0 0 0 OA 表紙
- 出版者
- 北海道大学大学院文学研究科 = Филологический Факультет Университета Хоккайдо
- 雑誌
- ツングース言語文化論集
- 巻号頁・発行日
- vol.46, 2009-12-31
サン・テグジュペリ著; ノーラ・ガリ ロシア語訳; アレクサンドル・A・カンチュガ ウデヘ語訳; 津曲敏郎編集, 星の王子さま : ウデヘ語・ロシア語対訳版 = Ница принцэ = Маленький принц : На удэгейском языке. 北海道大学大学院文学研究科, 2009, 179p, (ツングース言語文化論集 = Исследования по Тунгусоведению, 46).
1 0 0 0 OA НУЧӢКЭ ПРИНСИ
- 著者
- де Сент-Экзюпери Антуанэ Бибикова Елена А. Яамада Ёсико Цумагари Тосиро
- 出版者
- 北海道大学大学院文学研究科
- 雑誌
- ツングース言語文化論集
- 巻号頁・発行日
- vol.61, pp.2-183, 2016-01-15
サン・テグジュペリ著; ノーラ・ガリ ロシア語訳; エレーナ・A・ビビコワ ウイルタ語訳; 山田祥子編集, 津曲敏郎監修, 星の王子さま : ウイルタ語・ロシア語対訳版 = НУЧӢКЭ ПРИНСИ = Маленький принц : На уильтинском языке. 北海道大学大学院文学研究科, 2016, 183p, (ツングース言語文化論集 = Исследования по Тунгусоведению, 61).
1 0 0 0 OA 第3部
- 著者
- 池上 二良
- 出版者
- 大阪学院大学情報学部
- 雑誌
- ツングース言語文化論集
- 巻号頁・発行日
- vol.16, pp.139-148, 2010-03-31
池上二良採録・訳注, ウイルタ口頭文芸原文 = Uilta oral literature : a collection of texts. 増訂, 大阪学院大学情報学部, 2002, vi, 149p., (科学研究費補助金(特定領域研究(A))研究成果報告書, . 環太平洋の「消滅に瀕した言語」にかんする緊急調査研究), (ELPR publication series, A2-013), (ツングース言語文化論集, 16).