お約束しましたのに、遅くなって申し訳ありません。 ＞古文で、〜しなかったという過去の打ち消しを表すことってあまりない気がするのですが、実際はどうなのでしょうか？ そんなことはありません。 「せざりき」「せざりけり」「せざりつ」、枚挙にいとまがありません。 「説経などは殊に多くも聞かざりき。(枕草子)」 「まことにかばかりのは見えざりつ。(枕草子)」 「また足を伸べて閾に蹴あてぬれば、「これは鈍 ...

どの程度本格的な擬古文、または文語形にしたいかによりますね。 「変形さる」 「変形せらる」 「変形し得(う)る」、「変形するを得る」、「変形することを得る」、「変形をなし得る」、 「変形し得(う)」、「変形するを得」、「変形することを得」、「変形をなし得」、 などの表現が考えられますが、 下へいくほど、「本格」度が高くなります。 歴史的仮名遣いで表記する場合は、「与「へ」られし式」となりますの ...