- ホーム
- Yahoo!知恵袋
- 122957738
投稿一覧(最新100件)
京都府福知山市で、聞き手の利益になることを勧める表現として使われるそうです。
http://ci.nii.ac.jp/naid/120005435417
お隣の舞鶴市でも使うのでしょう。
先の方が書いていらっしゃるように、京都市など、京都府の南部では使わないですね。
「しもつふさ」か「しもつうさ」のどちらかがよく、「しもつふさ」のほうが無難だと思います。
「伊勢物語」の東下りについては、古い写本では多く仮名で「しもつふさ」と書かれているようです。
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1117903/17 の38-39コマ
だから「伊勢物語」のこの部分については「しもうさ」(発音は普通シモーサ)と読むことはよくありませ ...