（映画）「ブルックリン横丁」で，フランシーが図書館で著者のアルファベット順に本を借りる際に，ロバート・バートンの「憂鬱の解剖」に行きつくシーンがある。当該本については，京都府立大学の紀要で翻訳作業が行われている。http://t.co/K0uvBxr5A6

マルティアリスのエピグラムマタの，遺産に関する句を整理した樋口勝彦さんの論文がＰＤＦファイルで読める。解説プラス訳というのが一番理解が深まりますね。「Captatio《遺産ねらい》に關するマールティアーリスの諷刺詩」　樋口勝彦著　http://t.co/Ilzsj3Fg