どうせ誰にも届きませんが、シリコンバレーの奴はrebracketingではなくて複合語短縮です。携帯電話>ケータイ、ペットボトル>ペット等 https://t.co/aifSODYxt7 rebracketingはハンバーガーからバーガーを抜き出すような語の区切りが変わってしまう現象です。

やさしい日本語が話題なので 野元弘幸(1999)「多文化社会における教養の再構築ー外国人住民の非識字問題を中心にー」『教育學研究』第66号、第4巻、p.436-442 https://t.co/iPNWwhTdxo https://t.co/OGJbkx1Yq4