@y8o AI翻訳はコーパス自然言語処理の一例だと思いますが、そうするとAI翻訳が優勢になってきた今は、例えば下のリンク先のような日本語解析の研究成果は取り入れられていないし、またあまり研究されることもなくなってきているのでしょうか。https://t.co/FLvMVBBgNa

庵功雄先生の論文、著書はその内容が有益なのはもちろん、文章の作りがいつも素晴らしいと思う。論理がきちんときちんと積み上げられ、繋がっていて不明瞭な飛躍がない。文章にない知識が必要な箇所は先行研究の典拠が示してある。論文を書くならこうありたいといつも思う。https://t.co/jjA6uT4g45

4年前の拙文です。「「やさしい日本語」にとって最も名誉なことは「やさしい日本語」ということばが使われなくなることだ」ということを述べています。この考えは今も変わっていません。「「やさしい日本語」の光栄ある未来のために」『社会言語科学』17-1 https://t.co/MQ8O9ACzLH