著者

全 昌煥

出版者

新潟大学

雑誌

現代社会文化研究 (ISSN:13458485)

巻号頁・発行日

vol.25, pp.249-266, 2002-11

---

日語呉音中的梗摂字同蟹摂字一様被認為是呉音的難解之謎。従中国南北方言発展状況来看,呉音的梗摂字的主要元音与呉方言密不可分的関係,漢音的梗摂字与北方官話基本上相趨一致。対於這一問題前輩学者的看法有一定的局限性。其主要問題在於是否承認日語呉音的梗摂的主要元音与中国古代音韻体系有関。如果只按照切韻体系対這一問題進行分析, 確実面臨無法解釈的難題。本文擬以中国南北方言的地理分布以及魏晋南北朝詩歌内容為分析材料,対日語呉音梗摂字的問題進行探討。