3 0 0 0 OA 蘭学・英学における翻訳法と日本語(翻訳をめぐって)
- 著者
- 湯浅 茂雄
- 出版者
- 実践女子大学
- 雑誌
- 實踐英文學 (ISSN:03899764)
- 巻号頁・発行日
- vol.59, pp.29-40, 2007-02-10
言及状況
Twitter (3 users, 4 posts, 2 favorites)
3 3 https://t.co/o7x8z0X9dz https://t.co/THO25Wb37t
2 2 https://t.co/eT87FQPdnp https://t.co/P8s0tLuD00
『英華字典』の訳字に、それぞれ括弧内のように訓読を施し、これをルビとして添える形で提示するものである。訓読の日本語は 、訳字の読み仮名というより、その意味の説明というべきものである。
「蘭学・英学における翻訳法と日本語」
https://t.co/vBIMviQIUa