著者

中谷 彩一郎

出版者

日本西洋古典学会

雑誌

西洋古典学研究 (ISSN:04479114)

巻号頁・発行日

vol.49, pp.74-85, 2001

---

Achilles Tatius' Leukippe and Kleitophon consists of various doublings/double structures These include the shapes and structures of objects, developments of the plot, analogies or contrasts in human relationships, and rhetorical expressions or the like Of course such doublings are often used in Greek romance as well as in other classical genres as scholars have frequently noted However this feature is most remarkable in Achilles Tatius because double structures are stratified over and over again This fact has already been remarked in relation to individual matters like ekphrases or the relationship between the two main female characters, but there seems to be no overall study of this motif In this essay I therefore would like briefly to consider the character of these doublings in Achilles Tatius in various aspects The starting-point in an investigation of Achilles Tatius' multiplicity must be the painting of Europa in the opening scene At one level there is a simple contrast here with the high valuation the similar painting had received in the preface of Longus' Daphnis and Chloe, but in a more fundamental way it plays a central role in the multiplex structure of the work Accordingly I examine the doublings in Achilles Tatius along with the description of the painting of Europa First, the picture of Europa implies the elopement of Kleitophon and Leukippe (and the abduction of Kalligone by Kallisthenes) which occurs in book 1 and 2 as well as their marriage at the end Hence it anticipates the frame of the story Secondly, in respect of human relationships too, a pattern of doublets overlaps one after another and spreads over the whole story Thirdly, added to the framework mentioned above, a close observation of the painting of Europa proves further relation with the story I divide the description into five elements, namely (a)pasture, (b)maidens, (c)colours, (d)Europa, (e)Eros and look at the correspondence to the love-story step by step Furthermore I also examine the picture of Andromeda and Prometheus and the picture of Philomela because these two pictures have many features in common with the Europa picture and are both carefully situated, at the beginning of book 3 and 5 respectively And finally I indicate other double structures in the novel To conclude, Leukippe and Kleitophon is an mtertexture of various double structures in respect of keywords, expressions, complexities of human relationships and the structure and development of the plot The association of ideas 'doublings/double structures' is stratified over and over again In this multiplex structure the painting of the abduction of Europa plays a central role In other words the ideas and expressions originating from the Europa painting run through the whole story of Leukippe and Kleitophon