著者

姜 錫祐

出版者

社会言語科学会

雑誌

社会言語科学 (ISSN:13443909)

巻号頁・発行日

vol.4, no.1, pp.91-102, 2001-09-30

---

本研究は官僚社会の一集団である市役所を調査対象に,集団内の上司を話題とする場面からそこで行われる敬語運用の実態について考察したものである.本研究では,敬語運用にかかわる種々の要素について,話し手個々人の心理的側面に密着しながら,要因同士の相関を明らかにした.そのうち,「ウチ・ソト」といった要素の敬語運用上の状況は注目される.「ウチ・ソト」というのは,基本的に集団内部と外部との関係で適用されるものであるが,「身内の者を高めてはいけない」といった規範意識に過剰反応し,その結果,同じ集団内の人間関係にまで適用・拡散される傾向の強いことがわかった.