著者

杉山 一男

出版者

近畿大学工学部

雑誌

近畿大学工学部紀要. 人文・社会科学篇 = Annual report, Kindai University Faculty of Engineering (ISSN:24345938)

巻号頁・発行日

no.49, pp.1-50, 2019-12-21

---

Herbal medicine refers to any medicinal therapy that employs medicinal leaves, roots, or barks without extracting their active ingredients. Although native herbal medicines are believed to have been used in ancient Japan, the most advanced information on the use of herbal medicine in China reached Japan in the 5th century through the Korean peninsula. Furthermore, although herbal medicines are sometimes used alone, they are usually mixed together and utilized as a prescribed treatment, i.e., a traditional Chinese herbal remedy. Approximately one-third of the Man'yoshu poems, i.e., about 1500, mention plants and almost all of them are used as food, clothing, dyes, and herbal medicines. In this paper, we attempt to provide some insights into both the outlook on the nature and lifestyles of the people in the Manyou era, based on their views and considerations of plants, as well as an overview of the state of ancient medicine. Specifically, the Man'yoshu poems in which plants were mentioned as useful herbal medicines were selected. In addition, the inherent active ingredients, pharmaceutical effect, and the traditional Chinese prescriptions for each plant were studied. [要約]天然に存在する薬効をもつ草根木皮などから有効成分を抽出することなく用いる薬の総称を生薬という。古来、我が国においても独自の生薬があったと考えられるが、生薬を含む医薬に関する中国の最新の知識は、5 世紀頃、朝鮮半島を経て伝来した。生薬は単独で用いることもあるが、多くはいくつかの生薬を配合した処方薬―漢方薬として使われる。一方、万葉集に採録された4516首の歌の約1/3にあたる1500首余りに植物が詠み込まれており、その植物の多くは、生薬のほか食糧・衣料・染料などとして用いられた。本報では、万葉人が植物にもつイメージや捉え方から、彼らの自然観や生活様式を味わうとともに、古代の医薬の在り方を概観した。即ち、万葉集の中から生薬として有用な植物を織り込んだ歌を取り上げ、個々の草根木皮に含まれる医薬成分と薬効、そして漢方処方について検討した。