- 著者
- アスアヘ=アラモ マヌエル
- 出版者
- 現代文芸論研究室
- 雑誌
- れにくさ = Реникса : 現代文芸論研究室論集 (ISSN:21870535)
- 巻号頁・発行日
- no.4, pp.270-284, 2013
特集 ラテン文学大学院生・学生論文Este artículo presenta una comparación entre la novela de Roberto Bolaño, Estrella distante, y la novela del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez. El ruido de las cosas al caer. Esta comparación tiene como punto de inicio el hecho de que ambas novelas están narradas en primera persona por un personaje cuya historia está basada no tanto en sí mismo sino en un hombre de su pasado. En el caso de la obra de Bolaño, se trata del piloto, poeta y asesino, Carlos Wieder, cuya historia tiene como trasfondo la dictadura de Pinochet en Chile. En el caso de la obra de Vásquez, se trata de Ricardo Laverde, un piloto de contrabando cuya historia tiene como trasfondo el principio de la expansión del problema del narcotráfico en Colombia. Ambas novelas pueden ser entendidas como pertenecientes a diferentes tradiciones dentro de la literatura latinoamericana; Estrella distante pudiendo ser entendida como una novela de la dictadura, y El ruido de las cosas al caer pudiendo ser categorizada como una novela del narcotráfico. Sin embargo, si el lector se enfoca en sus estructuras narrativas encuentra una clara similitud en el hecho de que ambas novelas proponen la figura de un misterioso del pasado, Carlos Wieder y Ricardo Laverde, cuyas vidas, contadas en ambos casos por una voz que es cercana al autor, se vuelven narrativas que intentan simbolizar los problemas morales de Chile y Colombia en momentos claves de su historia. De esta manera se puede ver que, aun siendo sus estilos y atmosferas diferentes, estas dos novelas se pueden entender como dos novelas con estructuras y estrategias narrativas similares frente a una realidad histórica que es también similar y diferente a las de otros países de Latinoamérica.
- 著者
- アスアヘ=アラモ マヌエル
- 出版者
- 現代文芸論研究室
- 雑誌
- れにくさ
- 巻号頁・発行日
- vol.4, pp.270-284, 2013-03-29
特集 ラテン文学