「地名箋」よりも後のものになりますが「(長崎)先民伝」の本文(漢文)では、長崎を「崎」一字で表すのが普通で、「来崎」「遊崎」などが見えます。 https://t.co/4N49jLqXza 返り点が付いているので、ここでは、ライキ・ユウキではなく「崎に来る」「崎に遊ぶ」ですが。

長崎先民伝（国会図書館蔵本） http://t.co/XB10guT4

編集者: 桂鷺淵
2021-10-15 23:24:34 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。