「本朝食鑑」のなかに、そばを食べた後そば湯を飲むと良いということが漢文で書かれているそうです。漢文での記述内容と、それについての現代文での訳を知りたい。また、この書物の刊行年について教えて欲しい。

『日本国語大辞典』に出ている「トウモロコシ」最古の用例。「本朝食鑑〔１６９７〕一「南蛮黍 此即玉蜀黍也。今俗南蛮黍称唐毛呂古志」」 画像とリンクは、国立国会図書館デジタルコレクションの『本朝食鑑』（刊行年不明）から。 https://t.co/JkiBm53RVU https://t.co/5obfRc8bJs

納の字未だ詳ならず或は謂ふ僧家の庖厨を納所と号す納豆は近代僧家多く造る故に此の豆僧家納所に出るを以て之に名くか此れも未だ的当と為ず 『本朝食鑑』 https://t.co/eDyMofkS2N

和漢三才図会の苣の項 https://t.co/aFrANtwHg1 本朝食鑑の苣の項 https://t.co/CzbfVuwlPc 今のレタスとはだいぶ様子が違う https://t.co/TpVH4Dl6ys https://t.co/jMda9TKIsJ

@glitterlion74 是这本？《本朝食鑑》国立国会図書館 https://t.co/xw2s5AEjio https://t.co/GxE5CcVo0V

国会図書館のデジタルアーカイブはページごとにURLがないのね。JPEG出力は永続的なURLなのかしら・・・ https://t.co/VtXOMfrk2q

本朝食鑑 https://t.co/OQf67LGRA5 https://t.co/bwDzElqxab