なぞなぞ３ なぞなぞに「くだらない」とツッコミを入れた。 その人が持っている辞典は何辞典でしょうか。 ──「どうでも英和」 明治18年『ドーデモ英和字彙』 https://t.co/1MxKM8juTV

マジで自分の目を疑ったんですけどこれドリフか何かじゃないんですかそうであってほしい……明治18年（1885年）に出版された「ドーデモ英和辞彙」（原文ママ）とかいう辞書なんですけれど……いや「なかなかおもしろいよ」って何さ……「Berammy（ベランメー）」って何さ……　https://t.co/kK90NAWbzY https://t.co/ZzimMw3YBy

ドーデモ英和字彙 https://t.co/34z3SLjZIe って 驥尾団子が しょしゅつで、その ときわ ドーデ*ー*モ英和字彙だったのか（こんの「ことばあそびの歴史」283-5ペ）。