著者
ロウド・リトン 著
出版者
坂上半七
巻号頁・発行日
vol.初編, 1879

言及状況

Twitter (12 users, 14 posts, 4 favorites)

(明治の用例だと、「文字通りの読み」を示すルビと「その漢語が表す意味」を示すルビを親文字の両側に振り分けてる例、なんかがありますね……)http://t.co/2VnNtVbqdb(←すべてが「読み」「意味」ダブルってわけじゃありませんが。)
濁世の汚穢を被り容易に之を蟬蛻すること能はず http://t.co/mEojYAXRAG
そういえば『花柳春話』のルビ http://t.co/o71NqE5X は興味深い点が二つ。両側ルビ用例があるってとこと、(ひょっとすると)五号が七号のピッタリ二倍角になっていないためか、微妙にズレている点。
@nosuke_pooh 『花柳春話』 http://t.co/cPAxkniE は序文を四号活字、目次以下本文を五号活字で刷っているようですが、(新聞連載に由来する五号ベタ組みの高橋阿伝と比べて)「明らかに版面が違う」のは字間を空けて組んでるからじゃないでしょうか。

収集済み URL リスト